ミニマム機能ウォシュレット、フタ無し、リモコン無し、レバー１本操作のワンピース構造。
近頃男子も座って小をする人が多いからフタなしでも大丈夫、開けない人も多いし。
そのかわりにおしゃれなお茶碗みたいなテクスチャーつき。
レバー上でお尻洗浄、下で流すのはけっこう機能的？
外人読者さんが数人現れたのでつたない英訳はじめてみました。
Minimum function washlet (washlet = Japanese multifunctional toilet bowl) with beautiful born china texture. One-piece body makes it easy to keep clean & reasonable. You can operate it by one lever,without remote controler.
0 件のコメント:
コメントを投稿